تطبيق الحاج — Hajj App iOS & Android

رفيق Rafeeq

رفيقك الرقمي المتكامل في رحلة الحج

Your complete digital companion for Hajj

✓ ٨ لغات — 8 Languages ✓ مجاني — Free ✓ يعمل بدون إنترنت — Offline Ready
📅
١٫٨م+
حاج سنوياً
٨
لغات
١٨٠+
دولة
عن التطبيق — About the App

ما هو رفيق؟ What is Rafeeq?

رفيق تطبيق جوال متكامل مُصمَّم خصيصاً لخدمة ضيوف الرحمن. يجمع في منصة واحدة تتبع المجموعات لحظياً، نظام طوارئ فوري، ومرشداً دينياً ذكياً يجيب على أسئلة الحج بثماني لغات، ودليلاً تفاعلياً لجميع مناسك الحج.

Rafeeq is a mobile app built specifically for Hajj pilgrims — combining real-time group tracking, an instant SOS emergency system, an AI religious guide in 8 languages, and an interactive step-by-step ritual guide in one platform.

٩
مزايا رئيسية
Core Features
٨
لغات
Languages
٢
iOS + Android
Platforms
مناسب لـ — Designed For
الحجاج الأفراد وعائلاتهم
Individual pilgrims & families
شركات الحج والوكالات المرخّصة
Hajj tour operators & licensed agencies
المرشدون الميدانيون
On-ground group guides
الحجاج لأول مرة
First-time pilgrims (40%+ of all Hajj)
الحجاج غير الناطقين بالعربية
Non-Arabic-speaking pilgrims (60%+)
المزايا — Features

كل ما يحتاجه الحاج في تطبيق واحد Everything a Pilgrim Needs, In One App

📍
تتبع المجموعة في الوقت الفعلي
Real-Time Group Tracking

يظهر موقع كل فرد على خريطة حية للمشاعر المقدسة. إذا انفصل أحد الحجاج يرى الجميع موقعه فوراً. لا انتظار. لا ضياع.

Every member appears on a live map of holy sites. If anyone is separated, their exact GPS is visible instantly to the whole group.

🚨
نظام طوارئ SOS بضغطة واحدة
One-Tap SOS Emergency

تنبيه فوري لجميع أفراد المجموعة مع إحداثيات GPS الدقيقة. أقرب مستشفى وأرقام الطوارئ تظهر على الفور. يعمل حتى لو لم يستطع الحاج الكلام.

One tap alerts all group members with GPS coordinates. Nearest hospital and emergency numbers appear instantly. Works even if the pilgrim cannot speak.

🤖
الشيخ الذكي — مرشد ديني بالذكاء الاصطناعي
AI Sheikh — Religious Guidance

يجيب على الأسئلة الفقهية والدينية بثماني لغات على مدار الساعة. يدعم المذاهب الأربعة ومصادره علمية موثّقة. ليس روبوت دردشة — بل محرك فتوى مُدرَّب.

Answers Fiqh and religious questions in 8 languages, 24/7. Supports all four madhabs. Scholarly-sourced answers — not a basic chatbot.

📖
دليل المناسك خطوة بخطوة
Step-by-Step Ritual Guide

يُرشد الحاج عبر كل منسك بالترتيب الصحيح — الإحرام، الطواف، السعي، عرفة، مزدلفة، رمي الجمرات، طواف الوداع — بالصوت والصور والتأكيد التفاعلي.

Guides pilgrims through every ritual in correct sequence — Ihram, Tawaf, Sa'i, Arafah, Muzdalifah, Jamarat, farewell Tawaf — with audio, visuals, and completion tracking.

🕐
مواقيت الصلاة بأذان حقيقي
Prayer Times & Real Athan

مواقيت دقيقة بحسب موقع المستخدم الفعلي وفق طريقة أم القرى. أذان حقيقي عند كل صلاة. عداد الصلاة القادمة يظهر باستمرار.

GPS-accurate prayer times using Umm Al-Qura method. Real athan plays at every prayer. Countdown to next salah always visible.

👥
إدارة المجموعات للمنظمين
Operator Group Management

إنشاء مجموعات تصل إلى ٢٠٠ حاج، متابعة أوضاع الصحة والأمان، الرسائل الجماعية، وتتبع إتمام المناسك — من شاشة واحدة.

Create groups of up to 200 pilgrims, monitor health status, broadcast messages, and track ritual completion — from one screen.

💧
الصحة والسلامة
Health & Safety

تنبيهات درجة الحرارة والرطوبة الحية. تذكير بالشرب كل ٣٠ دقيقة. أرقام طوارئ سعودية (الشرطة، الإسعاف، الدفاع المدني، وزارة الحج) بضغطة واحدة.

Real-time Mecca temperature and heat alerts. Hydration reminder every 30 minutes. Saudi emergency numbers — police, ambulance, civil defense, Ministry of Hajj — one tap away.

💬
محادثة المجموعة والرسائل الخاصة
Group Chat & Private Messages

دردشة جماعية آمنة ورسائل خاصة بين أفراد المجموعة والمرشد. تواصل مستمر في أصعب اللحظات.

Secure group chat and private 1-on-1 messages between pilgrims and their guide. No pilgrim ever unreachable.

🌐
ثماني لغات كاملة
8 Full Languages

العربية، الإنجليزية، الأردية، الفرنسية، التركية، الإندونيسية، الملايوية، البنغالية. كل شاشة وكل إشعار وكل إجابة للشيخ الذكي بلغة الحاج.

Arabic, English, Urdu, French, Turkish, Indonesian, Malay, Bengali. Every screen, notification, and AI answer fully localized. Covers 95%+ of global pilgrims.

المواصفات التقنية — Technical Specifications

مبني على بنية تحتية مؤسسية Enterprise-Grade Infrastructure

تطبيق الجوال
Mobile App
Flutter (iOS + Android)
الخادم
Backend API
Laravel / PHP
محرك الذكاء الاصطناعي
AI Engine
Claude AI by Anthropic
الخرائط
Maps
OpenStreetMap + Hajj overlays
الموقع الجغرافي
Location
GPS real-time background
الإشعارات
Notifications
Local + Push (FCM/APNs)
المدفوعات
Payments
Stripe (PCI-DSS)
اللغات
Localization
8 languages, RTL support
اللغات المدعومة — Supported Languages

يُخاطب كل حاج بلغته Speaks Every Pilgrim's Language

🇸🇦
العربية
Arabic
🇬🇧
الإنجليزية
English
🇵🇰
الأردية
Urdu
🇫🇷
الفرنسية
French
🇹🇷
التركية
Turkish
🇮🇩
الإندونيسية
Indonesian
🇲🇾
الملايوية
Malay
🇧🇩
البنغالية
Bengali

حمّل رفيق مجاناً

Download Rafeeq Free

متوفر على Android و iOS

Google Play App Store

﴿وَأَتِمُّوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ لِلَّهِ﴾ — البقرة: ١٩٦

💬 WhatsApp Us